![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
toumei posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
sakura_daikonThis is the day that we've been setting our posting momentum for....
It's a play on words ichi and futatsu, 'one' and 'two' respectively. Arashi fans in Japan have unofficially coined the day as "Yama day" because they are associated with the numbers 1 and 2 being the oldest of the group, and often called the "married pair". So, we are also celebrating it :D
Here is the infamous "fishing date" article, requested by![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
xxx_francesca, and everything else related to it in other issues.
As bonus, there are PICTURES!
Fishing results:
Ohno - 7 / Sho - 4
S: It all started when we were meeting up to talk about what to do for this segment, and Shisho (Master) here was around by chance. I think if he wasn't at that time, we wouldn't be fishing right now.
O: Yeah, right?
S: And there's that little drama, right? At first I caught something and then right after, Shisho (Ohno) caught an overly big one! I was certainly no match for Shisho XD. By the way, would today be considered work? Or private?
O: (immediate reply) Private!
S: *burst laughter*
O: Cuz today we really didn't need to think much XD
S: What about the time, on the short side? long side?
O: Short side. Normally I'd go for around 12 hours.
S: That's amazing~ I'm quite exhausted right now tho. I'm all sore throughout my body....My legs and loins are feeling crazy. I thought it was quite a splendid momentum.
O: (proud) Yes yes yes. That's why you'd also get hungry from it.
S: But it's regretful that I hardly had time to peel the boiled eggs.
O: XD We should have eaten them on the way, right?
S: It's unusual that you were so impatient. You were moving a lot around the place, and you kept changing lures. When I changed one, you changed around three just like that.
O: Hahaha XD
S: On the contrary, I didn't move at all and stayed in one place, and maybe because of that, I thought Shisho onboard became such an active man XD
O: Hahaha XD But I'm the pretty active type to begin with. I laughed when your lure (snapped and) went flying, and you went "Uwah~!" But you recognized it right away. When I had that, I was also like "It really snapped, alright!"
S: But you know, I never realized that Shisho had that many lures. You even brought a fishing pole for me and also my portion of lures. You didn't say anything even though I lost two of them. You're amazing, Shisho .
O: That's because, I received some of it when I was doing stageplays, about half of it were given to me. Also during drama shooting, if there's free time, I'd go to the fishing store to relieve some stress.
S: But you know, fishing is really great time spent. You don't have to think much while doing it, but you can do it while thinking.
O: I'm the "not thinking" side, is what I thought the other day. Again, I'm "not thinking" all the way.
S: I thought I'd be thinking a lot since normally I wouldn't have this kind of time. It was a lot of fun. The boiled eggs and fish-meat sausages were delicious. I understood why you got so into fishing. Even if it's not to Shisho's extent, I think I might have moments when I felt the urge to go (for fishing).
O: Sho-kun has great concentration, like how you stayed in once place quietly. I don't need it since I'd quickly switch places anyways. Not only places, but also changing lures while fishing.
S: It seems pretty practical. Even with my lure changes, it was Shisho who helped me with that. You were really like a father today XD Before starting, you helped me fasten the lure, and then you lent me a fishing pole. And all the more, you helped me peel the boiled eggs XD
O: That's right XD
S: Really, this is THE solution for this segment. Because this never would've happened if it wasn't for Satoshi-kun, I'm really happy it did with such a private mood.
O: Sho-kun, it was amusing how you gradually improved. I heard a common pro "swish!" sound midway. The fish Sho-kun caught today was great too. It was a big one.
S: I will never forget it too, how Shisho and the captain high-fived, that excitement was the most amusing. I like how even if a fish bites on the hook, it doesn't necessarily mean you caught it. And til the very end, you have to be prepared and not give up.
O: Fufufu XD
S: It would be fun if this became one of the TV show segments with the five of us. Like, who would end up fishing the most? Or so.
O: Nino would get seasick.
S: Aiba-chan midway would start saying things like "How long is it gonna take for one to fly in?"
O: He's probably the type that will quit right after catching a big one.
S: I feel he will lose interest very quickly XD
O: Yes yes XD
S: As for MatsuJun, if a fish took the bait but escaped, he'd likely get angry XD
O: If we think about it this way, I think Sho-kun is very suited for fishing.
S: I was definitely immersed in it; it was so much fun.
O: I'm so happy it was a sunny day!
S: Understatement, but today was the best!
In the next duet issue, they had this "love-struck" parody of the fishing episode, and they related it to Maou. xD
And finally, in 2011, they were asked to rank their top favorite Arashi-IZM segments. Both ranked it as their 3rd favorite! These were commentaries from Ohno and a staff.
Fishing with Sho-kun
This was the segment that Sho-kun was in charge of. I'm so glad we got to go together. Really. I'm so happy that Sho-kun, who's boat-fishing for the first time, caught the first fish.
Fishing with Satoshi-kun. (A/N: this seems to be a staff's POV)
This theme of "Fishing with Ohno shisho" segment became a stapled memory. While researching the month before, I was discussing with the person himself (Sho); he said, "I'd like to try fishing~ I wonder if Satoshi-kun could come along?" So we made it reality. My impression of Sakurai was him munching down heartily the boiled eggs that Ohno brought and peeled for him. And then after fishing, they had the fishes prepared and cooked at a restaurant.
いい夫婦の日 (11/22)!
ii fuufu no hi, "Good married-couples day" in Japan
ii fuufu no hi, "Good married-couples day" in Japan
It's a play on words ichi and futatsu, 'one' and 'two' respectively. Arashi fans in Japan have unofficially coined the day as "Yama day" because they are associated with the numbers 1 and 2 being the oldest of the group, and often called the "married pair". So, we are also celebrating it :D
Here is the infamous "fishing date" article, requested by
xxx_francesca, and everything else related to it in other issues. As bonus, there are PICTURES!
duet 2009/01
嵐IZM 櫻井翔 with 大野智
櫻井 今回の企画、何にするか打ち合わせたとき、たまたま隣りに師匠が いたことから始まったんだよね。あのとき師匠が近くにいなかったら、 いま、釣りもやってなかったろうな。
大野 そうだったね。
櫻井 いやぁ、ドラマがあったね。最初にオレが釣って、そのあとに師匠（大野）が見事にはるかに超えるサイズのを釣って。 アタマ上がんないっスよ、師匠には（笑）。 でさ、今日のスタンスとしては、仕事ですか？プライベートですか？
大野 （即答）プライベートです！
櫻井 （爆笑）。
大野 今日はホントになんにも考えてないもん（笑）。
櫻井 時間的に今日は短いほう？長いほう？
大野 短いほうだね。ふだん12時間とかやるし。
櫻井 すごいなぁ。オレ、けっこういまヘトヘトだよ？体じゅう痛いし・・・足腰もキテるし。けっこうな運動量だと思うよ。
大野 （少々得意げに）そうそうそう。だから、おなか減ったりするの。
櫻井 でも、ゆで玉子のカラをむく時間がもったいなくて。
大野 （笑）。ポイント移動中に食べるべきだよね。
櫻井 師匠がせっかちだったのが意外でしたね。 場所もけっこう動くし、ルアーもしょっちゅう替えてたし。 オレが１回投げる間に３回くらいビュンビュン投げてるし。
大野 はははっ（笑）。
櫻井 逆にオレがぜんぜん動かないで同じ場所でずーっとやってるから、 そのせいもあるのかもしれないけど、師匠って船上ではアクティブ な男なんだなって（笑）。
大野 はっはっはっ（笑）。けっこう、初めっから動くタイプだったけどね。 翔くんのルアーが（釣り糸から外れて）飛んでったときは笑ったね。「ふわぁ～っ！」とか言ってて。でも、よく気づいたよね。オレなんて最初そんなことがあったとき、「スゲェ飛んだなぁ、よっしゃー！」って思ったもん（笑）。
櫻井 でも、師匠があんなにルアーを持ってるとは思わなかったね。サオもさ、オレの分まで持ってきてくれて。 ルアーもさ、オレ、2コもなくしたのに、文句ひとつ言わないし。スゲーよ、師匠。
大野 あれはね、舞台のときに、差し入れでもらったりしたのもあって、半分くらいもらいもんだけどね。 ドラマのとき、あき時間にストレス解消のために釣り具店に行ったりしてたし。
櫻井 でもさ、ホント釣りっていい時間だよね。なんも考えずにできるし、考えごとしながらでもできるし。
大野 オレは“無”だけどね。こないだ、思ったもん。改めて完全“無”だなって。
櫻井 オレ、考えごとしてたな。ふだん、こんな時間ないもん。超楽しかった。船の上で食べたゆで玉子と魚肉ソーセージ、うまかったな。釣りにハマる気持ち、わかったよ。師匠ほどじゃないにしろ、行きたくなる瞬間があるんだろうなって思った。
大野 翔くん、集中力あるよね。一カ所で黙々と釣ってたしさ。オレ、一カ所にいらんないもん。すぐ場所変えちゃうから。場所もそうだけど、ルアーも替えると釣れたりするんだよね。
櫻井 実際そうだったしね。ルアー替えたりとかも師匠やってくれたよね。今日はお父さんみたいだった（笑）。始まる前はルアーつけてくれて、終わってからはサオをかたしてくれて。いっそのこと、玉子のカラもむいてもらおうかなって（笑）。
大野 それはやんね（笑）。
櫻井 マジで、この企画は大正解だったよ！智くんがいないと成立しない企画だからプライベート（気分）で来てもらえて、よかったですよ。
大野 翔くん、徐々に上達してんのがおもしろかったね。途中からプロ並みの“シュッ”って音が聞こえてきてたもん（笑）。今日は最初に翔くんが釣ったのがよかったよね。デカイのを。
櫻井 忘れもしないよ。師匠と船長とハイタッチしたのを。あの盛り上がり、最高におもしろかったな。魚が引っかかっても確実に釣れるわけではないってとこがいいよね。最後まで油断せず、あきらめず。
大野 ふふふ（笑）。
櫻井 番組の企画とかで、５人で行ったら楽しいだろうな。誰がいちばん釣れるか？とか。
大野 ニノが船酔いしなきゃなぁ。
櫻井 相葉ちゃんなんて、途中から“どれだけ遠くに飛ばせるか？”とか始めちゃいそうだよね。
大野 最初にデッカイのを釣って、それで終わっちゃうタイプだよね。
櫻井 ものすごい早さで飽きそうな気がする（笑）。
大野 そうそう（笑）。
櫻井 松潤なんか、かかった魚が途中で逃げたりしたら怒っちゃいそうだよね（笑）。
大野 そう考えると、翔くんは向いてると思うんだよね。
櫻井 ホント、没頭しちゃった。すごく楽しかった。
大野 晴れてよかった！
櫻井 言うことないよ。今日はサイコーだったね！
Fishing results:
Ohno - 7 / Sho - 4
S: It all started when we were meeting up to talk about what to do for this segment, and Shisho (Master) here was around by chance. I think if he wasn't at that time, we wouldn't be fishing right now.
O: Yeah, right?
S: And there's that little drama, right? At first I caught something and then right after, Shisho (Ohno) caught an overly big one! I was certainly no match for Shisho XD. By the way, would today be considered work? Or private?
O: (immediate reply) Private!
S: *burst laughter*
O: Cuz today we really didn't need to think much XD
S: What about the time, on the short side? long side?
O: Short side. Normally I'd go for around 12 hours.
S: That's amazing~ I'm quite exhausted right now tho. I'm all sore throughout my body....My legs and loins are feeling crazy. I thought it was quite a splendid momentum.
O: (proud) Yes yes yes. That's why you'd also get hungry from it.
S: But it's regretful that I hardly had time to peel the boiled eggs.
O: XD We should have eaten them on the way, right?
S: It's unusual that you were so impatient. You were moving a lot around the place, and you kept changing lures. When I changed one, you changed around three just like that.
O: Hahaha XD
S: On the contrary, I didn't move at all and stayed in one place, and maybe because of that, I thought Shisho onboard became such an active man XD
O: Hahaha XD But I'm the pretty active type to begin with. I laughed when your lure (snapped and) went flying, and you went "Uwah~!" But you recognized it right away. When I had that, I was also like "It really snapped, alright!"
S: But you know, I never realized that Shisho had that many lures. You even brought a fishing pole for me and also my portion of lures. You didn't say anything even though I lost two of them. You're amazing, Shisho .
O: That's because, I received some of it when I was doing stageplays, about half of it were given to me. Also during drama shooting, if there's free time, I'd go to the fishing store to relieve some stress.
S: But you know, fishing is really great time spent. You don't have to think much while doing it, but you can do it while thinking.
O: I'm the "not thinking" side, is what I thought the other day. Again, I'm "not thinking" all the way.
S: I thought I'd be thinking a lot since normally I wouldn't have this kind of time. It was a lot of fun. The boiled eggs and fish-meat sausages were delicious. I understood why you got so into fishing. Even if it's not to Shisho's extent, I think I might have moments when I felt the urge to go (for fishing).
O: Sho-kun has great concentration, like how you stayed in once place quietly. I don't need it since I'd quickly switch places anyways. Not only places, but also changing lures while fishing.
S: It seems pretty practical. Even with my lure changes, it was Shisho who helped me with that. You were really like a father today XD Before starting, you helped me fasten the lure, and then you lent me a fishing pole. And all the more, you helped me peel the boiled eggs XD
O: That's right XD
S: Really, this is THE solution for this segment. Because this never would've happened if it wasn't for Satoshi-kun, I'm really happy it did with such a private mood.
O: Sho-kun, it was amusing how you gradually improved. I heard a common pro "swish!" sound midway. The fish Sho-kun caught today was great too. It was a big one.
S: I will never forget it too, how Shisho and the captain high-fived, that excitement was the most amusing. I like how even if a fish bites on the hook, it doesn't necessarily mean you caught it. And til the very end, you have to be prepared and not give up.
O: Fufufu XD
S: It would be fun if this became one of the TV show segments with the five of us. Like, who would end up fishing the most? Or so.
O: Nino would get seasick.
S: Aiba-chan midway would start saying things like "How long is it gonna take for one to fly in?"
O: He's probably the type that will quit right after catching a big one.
S: I feel he will lose interest very quickly XD
O: Yes yes XD
S: As for MatsuJun, if a fish took the bait but escaped, he'd likely get angry XD
O: If we think about it this way, I think Sho-kun is very suited for fishing.
S: I was definitely immersed in it; it was so much fun.
O: I'm so happy it was a sunny day!
S: Understatement, but today was the best!
In the next duet issue, they had this "love-struck" parody of the fishing episode, and they related it to Maou. xD
The guy with "nothing" in midst of contemplation...
S: (Lately, I can't help but be drawn to Satoshi-kun...)
In midst of daydreaming...
S: Satoshi-kun, the wind feels so good~~ (Titanic pose)
O: Yeah!
Even in reality...
S: So amazing ♥
J: Isn't Riida being a little too persistent?
A: Sho-chan, run away!
N: I thought that drama ended already?
O: Hurry up, I dare you to catch me!
S: I feel like I'm being manipulated...
And finally, in 2011, they were asked to rank their top favorite Arashi-IZM segments. Both ranked it as their 3rd favorite! These were commentaries from Ohno and a staff.
duet 2011/06
『翔くんと釣り』
これは翔くんが担当したときの企画だったんだよね。一緒に行けて良かったよ、マジで、船釣りが初めてだった翔くんが、一番最初に釣れたのがうれしかったなぁ。
Fishing with Sho-kun
This was the segment that Sho-kun was in charge of. I'm so glad we got to go together. Really. I'm so happy that Sho-kun, who's boat-fishing for the first time, caught the first fish.
duet 2011/07
智くんと釣り。
すっかり定番の思い出企画となった”大野師匠と釣り”テーマ。撮影の前月の取材時、釣りやってみたいな。智くん、いっしょに来てくれないかな？と直接本人に交渉して実現したもの。大野が持参したゆでたまごをおいしそうにパクつく櫻井が印象的でした。釣りのあとは釣った魚をお店で料理してもらいました。
Fishing with Satoshi-kun. (A/N: this seems to be a staff's POV)
This theme of "Fishing with Ohno shisho" segment became a stapled memory. While researching the month before, I was discussing with the person himself (Sho); he said, "I'd like to try fishing~ I wonder if Satoshi-kun could come along?" So we made it reality. My impression of Sakurai was him munching down heartily the boiled eggs that Ohno brought and peeled for him. And then after fishing, they had the fishes prepared and cooked at a restaurant.
no subject
Date: 2012-11-22 03:43 am (UTC)So much Mama ando Papa talk at the beggining~ Satoshi-kun aka Shishou XD
and well i flailed like the first time~ sp when someone said Sho-chan (i love Sakuraiba as well so *whistle*) im always expecting for Ohno to call him like that, but its more like a recent thing he is adjusting to... XD
Thanks!
<3
no subject
Date: 2012-11-22 07:01 am (UTC)Thanks for commenting!!
no subject
Date: 2012-11-23 12:10 am (UTC)This was really a memorable one, since they kept referring back to it as their 'first fishing date'.
Haha... Sho-chan <3 somehow I just wanted someone to confront either of them in regards to name-calling change... Like why Ohno started calling him that, and how does Sho feel about the change? xD Somehow there's a subtle connotation in these things... but it's probably just me being anal abt it.