2008.06.14-20: MAGAZINE (TV GUIDE) - BABY FEEDING

[mount_deer]

I'm sure most of us will never forget that memorable Himitsu no Arashi-chan episode aired on 12th June 2008; when Ohno and Sho acquired their Childminder certified qualification together and challenged themselves to the task of caring for a very young girl by the name Koharu Niiyama.

Here is the snippet of the conversation they had regarding that particular location shooting:

大野：この間ロケで、ベビーシッターに挑戦したけど楽しかったね。
櫻井：リーダー強がって(笑)。僕が子供に間食させすぎたから、せっかく作ったパスタを食べもらえなくてショックだったでしょ？
大野：僕が一生懸命作ってる間にイチゴとか食べさせるんだもん(泣)。
櫻井：ゴメン(笑)。でも、あれマジでうまかったよ。
大野：イチゴが？
櫻井：パスタが！
大野：よかった〜。その言葉だけで僕は満足だよ。

O: During the recent location shoot, we challenged the task of baby-sitting, but it was so much fun, right?
S: Leader, you're just pretending to be alright about it XD. You had a huge shock, didn't you? When she wouldn't eat the pasta that you had made with much trouble, because I had fed her too much snacks.
O: It's because you fed her strawberries while I was cooking with all my effort *cries*.
S: Sorry XD. But seriously, it was so delicious.
O: The strawberries?
S: The pasta!
O: Ah, what a relief~. Just hearing you say that makes me satisfied.