mount_deer: (Default)
[personal profile] mount_deer2013-05-07 12:33 pm

2006.05.20: Radioshow (SHO BEAT) - "HOW I MET YOUR LEADER"

It's another snippet from SHO BEAT too this time, where he answered a listener's question; this was mentioned in a magazine's crosstalk which [personal profile] toumei  had already posted here.



Read more... )
mount_deer: (Default)
[personal profile] mount_deer2012-11-19 08:18 am

2003 DECEMBER: MAGAZINE (WINK UP) - MESSAGES

Thank you to all of you lovelies for reading all our entries so far, and we're so happy to be seeing comments throughout, they do make this place feel so much more like home now. As we're approaching a special date this week, I'm aiming to be posting more regularly as a sort of 'warming up' for that special day.

Now, in this said issue of Wink Up, the members talked about other members, so let's see what these two said about each other:

Ohno: That's really sneaky of him, right? )

Sho: From now on, let's ride together... )

toumei: (Default)
[personal profile] toumei2012-10-03 02:44 pm

2002 October: Magazine (Potato) - 3 years, many praises

This is a lengthy talk with Ohno and Sho as they reached their 3rd anniversary, talking about their Jr. times and shooting praises to each other; published in Potato magazine October 2002.

 

Original Transcript )


S:...when I went to Kyoto, I was always in your room... )
toumei: (Default)
[personal profile] toumei2012-10-01 04:07 pm

2000 February: Magazine (Duet) - When we first met

This is a fun talk with Ohno and Sho from Duet issue Feb 2000, talking about their pre-debut friendship and future ambitions as Arashi.

        

Original Transcript )


Ohno-kun, do you remember when we first met? )
mount_deer: (Default)
[personal profile] mount_deer2012-09-28 11:22 pm

1999 JUNE: MAGAZINE (MANNISH) - THE WAY WE WERE

The talk interview Ohno and Sho had while they were still Jrs, a few months before their debut; published on Mannish June 1999 issue.

Addendum: I have found the actual scan for this particular talk(yay!) and discovered that the transcription I found and translated only had half of the actual talk on the page itself. So here's the revised one:


mannish 199906

O: That's because... I like you, Sho-kun. )