toumei: (Default)
toumei ([personal profile] toumei) wrote in [community profile] sakura_daikon2013-04-28 08:12 pm

2012.05.02: Radioshow (Arashi Discovery); "Cast aside shame during a trip"

Sorry for the absence again!

Here's an excerpt from a Arashi Discovery (from almost the same time a year ago - Golden Week!) where Ohno talks about the subject of "casting aside shame during a trip" 「旅の恥はかき捨て」, and he mentioned how it'd be like if he and Sho traveled together ♥

Too bad last year Ohno was preoccupied, and then now Sho is occupied (for months now). One day ;)


Note to LJ users: It seems the Soundcloud embed will not x-post to the LJ feed, so please come to the DW page to listen.

Ohno:

When I went to Okinawa, I really had no shame. I didn't wear anything that brought attention, and no one really checked my fashion. Stuff like that was great.

Yeah~ I really loved to feel this 'open'. On the trip, going "I wonder if I should this or that? Maybe I should put this on?" I think that's also important, and conversely go, "Isn't this good enough?" Fufufu, it's a trip after all.

There are people who tend to plan very tight schedule, aren’t there? They wanna go here, there, everywhere; but they get too tired and unable to go to all the places in the end. That sounds like Sho-kun…HAHAHA... it's very him, right? Sho-kun plans very much in detail, then it gets too packed that he ended up exhausted.

For me, basically I plan when I arrive. If it’s Okinawa, I’ll surely want to fish; so that’s all which I will plan out; go fishing on the 2nd day. The 1st day is merely the day that I arrived, isn’t it? I like to do my thinking then. Like, “For the time being, let’s go to the beach!”, things like that. I like to plan while I’m on the move. 

That’s why, I wonder how it would be like to go on a trip with Sho-kun? Such as, “Travelling Plans with Sho-chan: What Shall We Do on the 1st Day?”. Well… if Sho-kun wanted to go; since I have no plans of my own, I don’t mind going (along) anywhere. It’s just that the schedule might be too packed that halfway I’d probably say, “I’m too tired, so Sho-kun can go there alone. Let me stay here and just be in a daze.”

Hehehe, that can be amusing too.
Sho-chan, why don’t we try this one day? That’s all from me, Ohno Satoshi!

The -kun and -chan switchings xD

[identity profile] tormipoisid.livejournal.com 2013-04-29 08:03 pm (UTC)(link)
I will eat my shoe if Sho wouldn't stay with Ohno just to relax. LOL

One wants to idle on the beach and other one wants to go on educational sigh-seeing. Opposites attrackt, ne?


Side note: Yay! I finally got around to log me in with my LJ account and now I can comment :) Thank you for all the little yama-snippets you two have gathered here. *hugs*