2012.11.9: Magazine (TV Guide) - "aru-aru"

[toumei]

Welcome new watchers :D Once again, we've created a LJ Feed account sakura_daikon for those who are frequent LJ users.

The following is from TV Guide 2012/11/9 issue, where there are pairing shots, messages to each other, and reader's comments of the respective pair. "Aru-Aru" is loosely translated to "fun-facts" here.

   

Ohno → Sho

Fun Fact: Our taste buds are alike! Today's curry menu was also alike.

Wish for 2013: This year I also did a “mystery-solving” drama, and there were some troubling times during filming; but I was reassured just by the fact that Sho-chan was close-by. Next year, let’s go fishing together in private.

Sho → Ohno

Fun Fact: When you first sent me that picture of Maruyama's father, I had trouble replying back LOL

Wish for 2013: I enjoyed the time when we went fishing on location for “Arashi-chan”. Unexpectedly, I caught more fishes than you XD. What I want to do together next year is Cliff Climbing on VS Arashi. Oddly we didn’t get that many chances to team up?


Readers' comments or fun facts on Yama pair:

• If you split [Arashi] into "Older Team" and "Younger Team", Yama ends up playing the "boke" (18y/o)
• They have no sense in taste! (15y/o) A/N: I think she's referring to them saying "umai!" to everything.
• The way they address each other is like a married couple. (31y/o)
• For their impromptu dance on "Arashi ni Shiyagare" they work in such harmony like a middle-aged couple. (16y/o)
• Their artistic ability is such a contrast that I'd never think the same person drew their artworks. (18y/o)
• Only Sakurai-kun calls "Satoshi-kun" (17y/o)
• It's mainly Sho-kun who follows-through O-chan's comments (13y/o)
• Sho-kun loves Satoshi-kun's beard. (18y/o)
• [I like] their "heart mark" during Troublemaker's "Kagayaki wo himeta heart beat" (18y/o)
• They tug along the other members, as the oldest ones. (14y/o)