Apparently, you translate from the Japanese to English, right ? Me, I translate from English to French for a forum about Arashi.
Yes, I translated one of your interview for that forum. *smile* It was the one about "Non no and the green". Don't worry, I didn't have forgotten to put the links of the original translation.
In fact, is it possible to ask you to do a translation for me ? Furthermore, it's not anything, it's also a Yama pair !!! ^^
I hope my link can be seen on this site. Of course, you have not to do it. It's just a request, not an order. The choice is yours !
But I would be so glad if you did it... and no need to hurry ! I can wait a long time without any problem. I'm near of having almost translated all of the interview of the Non-no with two members of Arashi in each of them ! *proud of himself and, sorry, I'm bragging myself*
Have a nice night. ^.^
PS : I hope it wasn't annoying to post that kind of message here. U.U
A proposition if it's possible
Apparently, you translate from the Japanese to English, right ? Me, I translate from English to French for a forum about Arashi.
Yes, I translated one of your interview for that forum. *smile* It was the one about "Non no and the green". Don't worry, I didn't have forgotten to put the links of the original translation.
In fact, is it possible to ask you to do a translation for me ? Furthermore, it's not anything, it's also a Yama pair !!! ^^
It's the Non-no 23 about the children.
http://i81.servimg.com/u/f81/15/59/60/73/2311.jpg
I hope my link can be seen on this site. Of course, you have not to do it. It's just a request, not an order. The choice is yours !
But I would be so glad if you did it... and no need to hurry ! I can wait a long time without any problem. I'm near of having almost translated all of the interview of the Non-no with two members of Arashi in each of them ! *proud of himself and, sorry, I'm bragging myself*
Have a nice night. ^.^
PS : I hope it wasn't annoying to post that kind of message here. U.U