mount_deer (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
mount_deer) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
sakura_daikon2012-11-12 12:50 pm
mount_deer) wrote in sakura_daikon2012-11-12 12:50 pm
Entry tags:
2007 SEPTEMBER: MAGAZINE (WINK UP) - MEMORY FROM THAT SUMMER
This is a snippet taken from individual interview in the said magazine; when Sho was asked to do word association (5 words) starting from the word 'Summer':
Was it 2,3 years ago? When we were having concert in Osaka, I arrived there earlier.
Then there was this really huge festival called Tenjin Matsuri, and I coincidently met Ohno-kun (at the venue), you see.
Even though I knew that Ohno-kun also came early to Osaka, I never would have expected to meet him by chance in such a vast world!
I decided that I shall be with this man for as long as I live XD.
I still could recall that (moment) till this very day. The point is, I just wanted to talk about it XD.
夏といえば・・・コンサート！コンサートといえば祭り。祭りといえば花火大会。花火大会といえば大阪。大阪といえば大野くん（笑）。If we're speaking of summer... it's concert! If we're speaking of concert, it's matsuri (festival). If it's about festival, it's firework display. If firework display, it's Osaka. If Osaka, it's Ohno-kun XD.
２、３年前かな？大阪のコンサートで、オレは大阪に前乗りしてて。
天神祭りっていうスゲェでかいお祭りがあって、そこで大野くんに偶然会ったんだよね。
大野くんも前乗りしてるのは知ってたけど、まさかこの広い世界の中で、たったひとりの彼に出会えたなんて！
一生この人とやっていこうって思ったよ（笑）。
それをいまだに思い出すね。要するに、その話をしたかっただけです（笑）。
Was it 2,3 years ago? When we were having concert in Osaka, I arrived there earlier.
Then there was this really huge festival called Tenjin Matsuri, and I coincidently met Ohno-kun (at the venue), you see.
Even though I knew that Ohno-kun also came early to Osaka, I never would have expected to meet him by chance in such a vast world!
I decided that I shall be with this man for as long as I live XD.
I still could recall that (moment) till this very day. The point is, I just wanted to talk about it XD.